23.3.08

建築雙年展2:活化


一人有一個夢想,是做創意的一大敵人。以做廣告為例,市場調查那些似是而非的分析,上司的私人喜好,客戶的慣性憂慮,客戶服務人員的先客戶之憂而憂,都會令創作者本身左右為難,再銳利的偉大構想都可能被修改成人畜無害的愚鈍拙作。所以,做任何創作也好,我最反對諮詢,當然,尋求專業高見就另作別論。

中環警署建築群的活化計畫也在進行諮詢,有人說,舊警署後的新建築提案喧賓奪主;有人說建築太高太闊,又一個屏風效應;有人說,太商業化;有人說,這裡要變成合家歡的好去處;有人說,要借此發展文化;有人說,這裡要變成一個地標;有人說,原汁原味最好。誰也對誰也錯,因為各人在發表意見的時候,只代表自己的觀點。

這些討論可以令人很沮喪,因為通常搔不著癢處,各自在自己山頭叫喊,又不敢埋身肉摶,結果一事無成。

而且,大家討論活化,其實一直只在討論死物,例如新建築的高度,商店數量,能否創造地標等等。至於新建築物內的巨型禮堂、500座位劇院、500座位表演廳、370方米多用途室、100方米長畫廊、70座位及80座位戲院、以及160米高的夜景瞭望台,都是死的數字,缺乏內容。打個淺白的譬喻:

這裡有一個能容納200人的戲院。
這間戲院放映長江七號。

你會因為那個原因進入這間戲院?沒有軟件,硬件再硬也軟弱無力,這也是活化的精神所在。我們這個中環警署建築群,其實想活化些甚麼?似乎連馬會自己也不清楚。

香港深圳建築城市雙年展,設於中環警署建築群內,連最簡單的翻新外牆工程也沒有,卻能以建築的新視野活化封存的舊建築,令建築物得以重生。究竟有那一位穿西裝的高官商賈,能夠明白這種活著的意義?